Login=Увійти
Loggingin=Вхід в систему
Logoff=Вийти
LoginError=Помилка входу в LastPass. Будь ласка, спробуйте ще раз.
Blacklist=Ваш обліковий запис був тимчасово призупинений (на 5 хвилин) через велику кількість невдалих спроб входу.
EnableDebug=Увімкніть Debug
DisableDebug=Вимкнути налагодження
UseLastPass=Спростіть собі життя: Використовуйте LastPass для автоматичного входу на цей сайт!
UseLastPassLogin=Спростіть собі життя: Спочатку увійдіть в LastPass, тоді ви зможете захоплювати Логін для цього сайту!
UseLastPassCapture=Логін для сайту був захоплений. Увійти в LastPass, щоб зберегти його!
UseLastPassFill=Спростіть собі життя: Використовуйте LastPass для автозаповнення інформації для цього сайту!
LoggedInOffline=LastPass не зміг підключитись до сервера авторизації тому Ви працюєте в автономному режимі. Деякі функції можуть бути обмежені.
NoAccountsDefined=Немає доступних сайтів
NoMatchingSites=Немає відповідних сайтів!
RefreshAccounts=Оновити сайти
OpenFavorites=Відкрити улюблене
AutoLogin=Автоматичний вхід
AutoFill=Автозаповнення
Always=Завжди АвтоВхід
AlwaysAutoFill=Завжди АвтоЗаповнення
NeverAutoFill=Не заповнювати автоматично
NoThanks=Ні, дякую
OK=ОК
RememberWithLastPass=Запам'ятайте цей пароль з LastPass.com
NullGroup=(пусто)
PasswordChange=LastPass виявив зміну пароля для користувача:
PasswordChange2=LastPass виявив зміну пароля для домена:
Confirm=Підтверження
EnterCaptcha=Ви повинні завершити перевірку безпеки, перш ніж увійти на цей сайт. Будь ласка, зробіть це, а потім підтвердіть форму.
Close=Закрити
HideToolbar=Приховати панель інструментів
Hide=Приховати
ShowToolbar=Показати панель інструментів
TryAgain=Спробуйте знову
AddAccountText=LastPass повинен запам'ятати цей пароль?
AddSite=Додати сайт
SaveSite=Зберегти сайт
AddBookmark=Додати закладку
NotThisLogin=Не зараз
AddSecureNote=Додати безпечну нотатку
Identity=Профіль
ExportChrome=Ви хочете експортувати chrome:// паролі до Firefox? (Рекомендується)
ExportAll=Ви хочете експортувати всі паролі до Firefox? (Не рекомендується)
ErrorAddAcctMsg=Помилка при обробці Вашого запиту. Будь ласка, спробуйте додати сайт пізніше.
ErrorSendingMsg=Виникла помилка при спробі зв'язатися з сервером. Перевірте підключення до Інтернету.
ErrorGetAcctsMsg=Сталась помилка при отриманні Ваших LastPass сайтів. Будь ласка, спробуйте знову ввійти.
ErrorLoginMsg=Виникла помилка при вході в LastPass. Перевірте підключення до Інтернету.
ErrorChangePwMsg=Помилка при зміні пароля. Перевірте підключення до Інтернету.
ErrorServerMsg=Виникла помилка на сервері під час обробки вашого запиту.
ErrorUnsafeSiteMsg=LastPass виявила спробу додати потенційно небезпечного сайту.
ErrorSessionMsg=Ваша LastPass сесія закінчилась. Будь ласка, авторизуйтесь заново.
ErrorSaveGenPwMsg=Сталася помилка під час збереження згенерованого пароля. Перевірте підключення до Інтернету.
ErrorDeleteAcctMsg=Помилка при обробці Вашого запиту. Будь ласка, спробуйте видалити сайт пізніше.
social=соціальний
shopping=покупка товарів
work=робота
favorites=улюблені
FeatureDisabled=В даний час ця функція відключена.
GeneratePassword=Якщо ви створюєте обліковий запис або змінюєте пароль, користуйтесь функцією 'Генерувати безпечний пароль' в LastPass.
Generate=Генерувати
NeverForThisSite=Ніколи на цій сторінці
Feedback=Зворотній зв'язок
ErrorCopyingToClipboard=Під час копіювання в буфер обміну виникла помилка.
LastPassToolbar=LastPass панель інструментів
LastPassFFToolbar=LastPass FireFox панель інструментів
Version=Версія:
Built=Версія зборки:
View=Переглянути
Copy=Копіювати
Edit=Редагувати
TTLogin=Увійти в LastPass
TTChange=Змінити пароль в LastPass на цьому сайті
TTGenerate=Створення надійного пароля
TTNeverForThisSite=Якщо обрано, то ми ніколи більше не будемо пропонувати генерацію паролів на цьому сайті
TTNeverForThisSite2=Якщо обрано, то ми ніколи більше не будемо пропонувати заповнити форму на цьому сайті
TTFeedback=Забезпечувати зворотний зв'язок з командою LastPass. Ми цінуємо всі відгуки!
TTTryAgain=Ваша спроба виявилася невдалою. Натисніть цю кнопку, щоб повторити спробу
TTAutoLogin=Натисніть цю кнопку, щоб LastPass заповнив і відправив поля форми
TTAutoFill=Натисніть на цю кнопку, щоб LastPass заповнив всі відомі поля форми. Це дасть вам можливість проаналізувати дані, перш ніж вони будуть відпраівлені.
TTAlways=При натисканні LastPass завжди буде автоматично входити на цей сайт
TTAdd=Додати цей сайт на свій рахунок LastPass
TTNever=Якщо обрано, ми ніколи не запропонуємо вам додати цей обліковий запис знову
TTReportBroken=Натисніть на цю кнопку, щоб повідомити, що LastPass НЕ працює, як очікувалося для цього конкретного сайту.
TTNever2=Якщо обрано, то LastPass ніколи автоматично не буде заповнювати інформацію для логіну на цей сайт знову
TTFillForm=При натисканні LastPass заповнить форму на цій сторінці інформацією, що була Вами надана для заповнення форм
TTFillCurrent=При натисканні LastPass введе ваш пароль на цій сторінці
TTAddFormFill=Створить новий профіль заповнення форми на основі даних у цій формі
TTCreateAccount=Натисніть на цю кнопку, щоб створити обліковий запис LastPass
TTDisableMultifactorAuthentication=Натисніть на цю кнопку, щоб відключити багатофакторну аутентифікацію
ShowPw=[Показати]
HidePw=[Сховати]
Select a file to import=Виберіть файл для імпорту
Accept=Згоден
Cancel=Відмінити
ManuallyAddSite=Ви впевнені, що хочете вручну додати сайт? Оскільки ви маєте LastPass плагін, ви можете додати сайт просто переглянувши його і ввійшовши під своїм обліковим записом
LastPassMasterLogin=LastPass Головний Логін
NeverAskAgain=Ніколи не питати
Yes=Так
No=Ні
FastEncryption=Швидке шифрування
Select a file to export to=Виберіть файл для експорту в
CSVFiles=CSV файли
XMLFiles=XML файл
YubiKey Multifactor Authentication=Багатофакторна аутентифікація за допомогою YubiKey
1. Insert your YubiKey in the USB-port with the USB-contact facing upward=1. Вставте Ваш YubiKey в USB-порт
2. Wait until your YubiKey touch-button shines with a steady light=2. Зачекайте, поки сенсорна кнопка на Yubikey засвітиться постійним світлом
3. Hold your fingertip on the touch-button for 2 seconds=3. Потримайте Ваш палець на сенсорній кнопці протягом 2 секунд
If you lost your YubiKey device, click here to disable YubiKey authentication=Якщо ви втратили ваш YubiKey пристрій, клацніть тут, щоб відключити аутентифікацію за допомогою YubiKey
Sesame Multifactor Authentication=Багатофакторна аутентифікація за допомогою Sesame
1. Run the LastPass Sesame application to generate a one time password=1. Запустіть LastPass Sesame для генерації одноразового пароля
2. Paste the one time password in the input box below and click 'Authenticate'=2. Введіть одноразовий пароль в поле розташоване нижче та натисніть 'Авторизувати'
If you lost your Sesame device, click here to disable Sesame authentication=Якщо ви втратили ваш Sesame пристрій, клацніть тут, щоб відключити аутентифікацію за допомогою Sesame
Authenticate=Авторизувати
SesameOfflineRestricted=Ваші налаштування багатофакторної Sesame аутентифікації забороняють автономний доступ до вашого LastPass сховища.\n\nБудь ласка підключіться до Інтернету, або змініть налаштування Sesame, щоб мати доступ в автономному режимі.
Waiting for the website to finish loading...=Очікуємо, поки сайт закінчить завантаження ...
Fix Broken=Виправити помилку
Edit Bookmark Information=Редагувати інформацію про Закладку
FFImportSuccessful=Паролі з Firefox були успішно імпортовані.\n\nВи хотіли б видалити їх з Firefox? Це дозволить гарантувати, що вони залишаться в безпеці.
FFImportFailed=Виникла помилка при імпорті паролів Firefox.
MustBeLoggedIn=Ви повинні бути зареєстровані в плагіні LastPass, щоб використовувати цю функцію.
FFImportNone=У вас не звережено жодного пароля в Firefox Password Manager.
FFImportAsk=Хочете імпортувати паролі, які в даний час зберігається в Firefox Password Manager в LastPass?\n\nТакож буде відключино Firefox Password Manager.
Are you sure you would like to delete this site?=Ви впевнені, що хочете видалити цей сайт?
Are you sure you would like to delete this bookmark?=Ви впевнені, що хочете видалити цю закладку?
Are you sure you would like to delete this generated password?=Ви впевнені, що хочете знищити цей згенерований пароль?
PleaseMakeSelection=Будь ласка, зробіть вибір
Are you sure you want to have LastPass remember your password?  This will significantly decrease the security of your LastPass account!=Ви впевнені, що хочете, щоб LastPass запам'ятав Ваш пароль? Це істотно знизить безпеку Вашого LastPass облікового запису!
Are you sure you wish to show your passwords?=Ви впевнені, що хочете показати ваші паролі?
Show Passwords=Показати паролі
Hide Passwords=Сховати паролі
LastPass FF Toolbar=LastPass FireFox панель інструментів
You must enter a name.=Ви повинні ввести ім'я.
Generated Password for=Генерувати пароль для
FillableFormDetected=На цій сторінці було фиявлено форму, яку можливо заповнити.
FillForm=Заповнити форму
EnterFormFillData=Ви ще не мають будь-якій формі заповнити даних, що вводяться. Ви хотіли б ввести деякі з них зараз?
month1=Січень
month2=Лютий
month3=Березень
month4=Квітень
month5=Травень
month6=Червень
month7=Липень
month8=Серпень
month9=Вересень
month10=Жовтень
month11=Листопад
month12=Грудень
mon1=Січ
mon2=Лют
mon3=Бер
mon4=Квіт
mon6=Чер
mon7=Лип
mon8=Сер
mon9=Вер
mon10=Жовтень
mon11=Лис
mon12=Гру
ConfirmURLChange=Ви впевнені, що хочете змінити URL цього сайту?\n\nЦе може призвести до припинення роботи.
Ctrl=Ctrl
Alt=Alt
Shift=Shift
Meta=Meta дані
PageUp=Page Up
PageDown=Page Down
End=End
Home=Додому
Left=Вліво
Up=Вверх
Right=Вправо
Down=Вниз
MustRestartFirefoxHotkeys=Ви повинні перезапустити Firefox, щоб зміни гарячих клавіш вступили в силу.
InsecureSite=Ви переглядаєте не безпечний вебсайт.\n\n Ви впевнені, що хочете заповнити інформацію про кредитну картку в цьому місці?
CopyLicense=Копірайт 2008 LastPass. Всі права захищені.\nЧастини цієї програми були ліцензовані у третіх сторін, як це описано за адресою:\nhttps://lastpass.com/docs/licenses.php
SecureNotes=Безпечні нотатки
Edit Secure Note=Редагувати безпечну нотатку
Are you sure you would like to delete this secure note?=Ви впевнені, що хочете знищити цю безпечну нотатку?
AddProfile=Додати профіль
Default=За замовчуванням
You must enter a profile name.=Ви повинні ввести ім'я профілю.
You must enter a valid birthday, with a 4 digit year.=Ви повинні ввести дійсний рік народження - 4 цифри.
You must enter a valid phone number.=Ви повинні ввести дійсний номер телефону.
You must enter your credit card number as a sequence of 12 to 19 digits, without dashes.=Ви повинні ввести номер вашої кредитної картки у вигляді послідовності від 12 до 19 цифр, без тире.
You must enter a valid credit card expiration date, with a 4 digit year.=Ви повинні ввести дійсний рік закінчення терміну кредитної картки - 4 цифри.
You must enter your credit card security code as a sequence of 3 to 4 digits.=Ви повинні ввести захисний код кредитної картки  у вигляді послідовності від 3 до 4 цифр.
Are you sure you would like to delete this form fill profile?=Ви впевнені, що хочете видалити профіль для запонення цієї форми?
ChangePwInstr1=Будь ласка, виберіть для яких сайтів Ви хочете застосувати ці зміни.
ChangePwInstr2=Ви хотіли б застосувати цю зміну пароля на інші сайти?
AddIdentity=Додати профіль
All=Всі
You must enter a valid email address.=Ви повинні ввести дійсну адресу електронної пошти.
Identities=Профілі
This is a shared site. You are not permitted to view the password.=Це сайт спільного користування. Вам не дозволяється перегляди пароль.
Invalid Password.=Неправильний пароль.
Number of fields saved=Кількість збережених полів 
Save All Entered Data=Зберегти всі введені дані
LastPass cannot login until cookies are allowed from lastpass.com=Не можливо ввійти. Необхідно дозволити cookies для lastpass.com
Clear Forms=Очистити форми
You must enter a description.=Необхідно ввести опис.
seconds=секунд
minutes=хвилин
Never For This ...=Ніколи Для цього ...
Never For This Domain=Ніколи для цього домену
Check For Updates=Перевірити наявність оновлень
LastPass update available=LastPass доступне оновлення
No Updates are Available=Оновлення відсутні
An Update is Available. Would you like to install?=Доступне оновлення програми. Ви хочете встановити його?
MustRestartUpdate=Ви повинні перезапустити Firefox для для завершення оновлення
Delete=Видалити
A required update is available for LastPass. Please press OK to begin download and installation.=Необхідне відновлення доступно для LastPass.\n\nБудьласка, натисніть ОК, щоб почати завантаження та установку.
You must enter a valid phone extension, consisting only of digits.=Ви повинні вказати правильний телефонний код, що складається тільки з цифр.
In order to enter a phone extension, you must enter a phone number.=Для того, щоб ввести додатковий номер, необхідно ввести номер телефону.
Add Credit Card=Додати кредитну карту
All custom fields must have both text and a value.=Всі поля користувачаповинні містити як текст, так і значення.
InsecureForm=LastPass встановив, що форма входу не захищена.\n\nВи досі хочете, що б LastPass заповнив форму?
Share=Розділяти
(New Pending Share Offers)=(Нові Очікуючі Пропозиції щодо Обміну)
Reject=Відхилити
InsecureFormSubmit=LastPass встановив, що форма входу не захищена.\n\nВи хочете продовжити?
Fill Current=Заповнити поточне
Copy Username=Копіювати ім'я користувача
Copy Password=Копіювати пароль
SesameWrongButton=Щоб переглянути дані в автономному режимі необхідно запустити Sesame і натиснути на кнопку 'Копіювати автономний пароль' замість 'Створити одноразовий пароль'.
Never=Ніколи
just now=тільки зараз
second=секунда
minute=хвилина
hour=година
hours=годин
day=день
days=днів
week=тиждень
weeks=тижнів
month=місяць
months=місяців
year=рік
years=років
ago=назад
You must enter a valid bank account number, consisting only of letters and digits.=Ви повинні ввести правильний номер банківського рахунку, що складається тільки з букв і цифр.
You must enter a valid bank routing number, consisting only of digits.=Ви повинні ввести правильний код банку, що складаються тільки з цифр.
Admin Tools=Інструменти адміністратора
Are you sure you would like to delete this field?=Ви впевнені, що хочете видалити це поле?
PasswordReprompt=Для завершення цієї дії ваші поточні настройки вимагають ввести пароль LastPass.
Email=Електронна пошта
Password=Пароль
MasterPassword=Головний пароль
Caps Lock is ON=Caps Lock включений
RememberUsername=Запам'ятати е-мейл
RememberPassword=Запам'ятати пароль
ShowHomepageAfterLogin=Показати моє LastPass сховище після логіна
ForgotHelp=Я забув пароль, Допоможіть!
CreateAccount=Створити обліковий запис
RepromptTime=Не перепрашувати
Add LastPass Site=Додати сайт LastPass
Add New Site=Додати новий сайт
Name=Ім'я
Group=Група
Make This a Favorite=Додати до Вибранного
Replace Existing Site=Замінити існуючий сайт
LastPass Print=LastPass друк
Print=Друкувати
LastPass Help=LastPass Допомога
Do not show this help item again=Більше не показувати цю допомогти знову
Edit Site Information=Редагувати інформацію про сайт
URL=URL
Username=Ім'я користувача
Fields=Поля
Notes=Нотатки
Favorite=Улюблене
Edit Form Fields=Редагувати поля форми
LastPass Control Panel=LastPass Панель керування
General=Загальний
HotKeys=Гарячі клавіші
Account Settings=Налаштування облікового запису
Advanced=Розширений
Security=Безпека
Disable Insecure Firefox Password Manager=Вимкнути небезпечний Firefox Password Manager
Automatically Logoff when Close Browser=Автоматичний вихід, коли всі браузери закриті за (хв)
IdleLogoff=Автоматичний вихід після простою (хв)
Open New Pages in Tabs=Відкривати нові сторінки у вкладках
Open New Pages in Windows=Відкривати нові сторінки у вікнах
Open New Pages in the current tab=Відкривати нові сторінки у поточній вкладці
Highlight Input boxes=Підсвітити поля вводу
Show Notifications=Показувати повідомлення
Automatically Fill Login Information=Автоматично заповнювати ім'я користувача та пароль
Appearance=Зовнішній вигляд
Use Compact Toolbar=Використовувати компактну панель інструментів
Show Sites in Groups=Показувати сайти по групам
Show Sites in Sidebar=Показати сайти, на бічній панелі
Subject=Тема
Option1=У мене є пропозиція
Site=Сайт
EmailOptional=Email (обов'язково)
Description=Опис
This can only be handled from a webpage=Це може бути оброблене тільки з веб-сторінки
Click here to launch Account Settings=Натисніть тут, щоб запустити 'Установки облікового запису
Generate Secure Password=Генерувати безпечний пароль
Recheck Page=Повторно перевірити сторінку
Site Search=Пошук по сайту
Fill In Next Login (when multiple)=Заповнити під час наступного входу (якщо декілька)
Fill In Previous Login (when multiple)=Заповнити попередній логін (якщо декілька)
Open My LastPass Vault=Відкрити моє сховище LastPass
Automatically login to sites if time since last login > (seconds)=Автоматично входити на сайти, якщо з моменту останнього входу > (секунд)
Warn before filling insecure forms=Попереджати перед заповненням небезпечної форми
RespectAutoComplete=Дозволяти сайтам відключати автозаповнення (AutoComplete=off)
Language=Мова
Change Password Detected=Виявлено зміну паролю
Change=Змінити
LastPass detected a password change for=LastPass виявив зміну пароля для
Select All=Вибрати все
Unselect All=Зняти виділення з усіх
Edit Site Fields=Редагувати поля сайту
Update=Оновити
Edit Form Fill Profile=Редагувати профіль заповнення Форми
Help=Допомога
Help...=Допомога...
Profile Name=Назва профілю
Profile Language=Мова профілю
First Name=Ім'я
Middle Name=По-батькові
Last Name=Прізвище
Social Security Number=Номер соціального страхування
Birthday=День народження
Company=Компанія
Address 1=Адреса 1
Address 2=Адреса 2
City=Місто
State / Province=Штат / провінція
ZIP Code=Поштовий індекс
Country=Країна
Email Address=Адреса електронної пошти
Phone Number=Номер телефону
Mobile Number=Номер мобільного телефону
Evening Number=Вечірній номер
Fax Number=Номер факсу
Credit Card Number=Номер кредитної картки
Expiration Date=Термін дії
Security Code=Секретний код
Gender=Стать
Male=Чоловік
Female=Жінка
ext.=код.
Personal Information=Персональна інформація
Contact Information=Контактна інформація
Credit Card Information=Інформація про кредитну картку
Bank Account Information=Інформація про банківський рахунок
Custom Fields=Налаштовувані поля
Text=Текст
Alternate Text=Альтернативний текст
Title=Назва
Mr=Пан
Mrs=Пані
Ms=Пані
Dr=Д-р
Bank Name=Назва банку
Account Number=Номер рахунку
Routing Number=Routing Number
Time Zone=Часовий пояс
Show Advanced Options=Показати розширені опції
PasswordLength=Довжина пароля:
Special=Особливий
MinimumDigitCount=Мінімальна кількість цифр:
LastPass Site Search=LastPass Пошук сайтів
Search=Пошук
Clear=Очистити
Action=Дія
My LastPass Vault=Моє LastPass сховище
Fill Forms=Заповнити форми
More=Більше
Preferences=Налаштування
Make this my home page!=Зробити стартовою!
BrowseNormally=Переглядайте веб-сайти як зазвичай і LastPass автоматично запам'ятає паролі під якими ви входите.
Watch a video on basic usage=Дивитися відео про основи використання 
Expand All=Розгорнути все
Collapse All=Згорнути все
Last Touch=Останній штрих
Select Passwords to Import=Виберіть Паролі для імпорту
Import?=Імпорт?
Import=Імпорт
LastPass Sites=LastPass сайти
Retrieving Sites...=Отримання сайтів...
Tools=Інструменти
Import From=Імпортувати з
Sites=Сайти
Instructions=Інструкція
Firefox Password Manager=Менеджер паролей Firefox
1Password=1Password
KeePass=KeePass
LastPass=LastPass
MyPasswordSafe=MyPasswordSafe
PassPack=Passpack
Password Safe=Password Safe
RoboForm=RoboForm
Export To=Експортувати до
LastPass CSV File=LastPass CSV-файл
Firefox=Firefox
LastPass Encrypted File=Зашифрований файл LastPass
Other Sessions=Інші сесії
About...=Про...
History=Історія
Admin Page=Сторінка адміністрування
Restart Firefox=Перезапустіть Firefox
Upload All Forms=Завантаження всіх форм
Upload Forms=Завантаження форм
MustRestart=Ви повинні перезапустити браузер, перш ніж всі зміни вступлять в силу.
Help Translate=Допомогти з перекладом
ScreenKeyboard=Екранна клавіатура
Welcome to LastPass!=Ласкаво просимо до LastPass!
WelcomeMsg1=LastPass - це останній пароль, який вам потрібно пам'ятати. Якщо ви ще не зареєстровані у LastPass, то для цього просто потрібно кілька хвилин вашого часу, щоб налаштувати ваш профіль. Ви зможете використовувати цей обліковий запис на будь-якому іншому комп'ютері який ви використовуєте, щоб завжди мати ваші особисті дані синхронізованими. Натисність 'Створити обліковий запис', щоб зареєструватися.
WelcomeMsg2=Якщо у вас вже є обліковий запис LastPass Ви можете закрити це вікно та ввійти до системи.
ReallyQuit=Ви впевнені, що хочете вийти? Ви не зможете використовувати LastPass без створення профілю.
VisitWebsiteToCreate=Будь ласка, відвідайте https://lastpass.com, щоб створити обліковий запис пізніше.
Reenter1=Щоб створити обліковий запис, повторно введіть майстер-пароль LastPass
Reenter2=ДУЖЕ ВАЖЛИВО, ЩО Б ВИ НІКОЛИ НЕ ЗАБУЛИ ВАШ НОВИЙ ПАРОЛЬ ДЛЯ LASTPASS.
Reenter3=Щоб захистити Вашу приватність і зберегти дані конфіденційними,
Reenter4=Ми не знаємо ваш LastPass пароль.
Reenter5=Ми також НЕ ЗБЕРІГАЄМО резервну копію.
Reenter6=Але я забудькувата людина... Що мені робити, якщо я забув свій пароль?
Reenter7=Якщо ви забули ваш головний пароль до LastPass,
Reenter8=зв'яжіться з нами і ми надішлемо Вам нагадування для пароля.
Reenter9=Нагадувачь головного паролю служить для того щоб ви змогли пригадати ваш
Reenter10=головний пароль, зберігаючи при цьому його в таємниці.
ReenterPassword=Повторно введіть пароль
I have read and agree with the=Я прочитав і згоден з
terms of service=умови обслуговування
and=і
privacy statement=Декларація про конфіденційність
importdataask1=Імпортувати дані
importdataask2=Імпорт даних до вашого LastPass сховища надасть їм безпеку та захист
importdataask4=Конфіденційна інформація: єдиний чоловік, який може переглядати дані ВИ.
importdataask5=Дозволити LastPass знайти небезпечні дані на вашому комп'ютері?
importdataask6=Так, і показав мені все, що знайдено і автоматично імпортувати в LastPass
importdataask7=Так, я хотів би вибрати, які елементи я хочу імпортувати в LastPass
importdataask8=Ні, не імпортувати будь-які мої небезпечні дані
Continue=Продовжити
View Passwords to Import=Відкрити Паролі для імпорту
Below are the passwords that will be imported into LastPass=Нижче наведені паролі, які будуть імпортовані в LastPass
removedataask1=Захистіть свій комп'ютер
removedataask2=Копію ваших даних було імпортовано до вашого LastPass сховища.
removedataask3=Ваше сховище даних було зашифровано для захисту від крадіжки.
removedataask4=Однак, ПОЧАТКОВІ небезпечні дані ще знаходяться на вашому комп'ютері.
removedataask6=Видалити небезпечні дані з вашого комп'ютера?
removedataask7=Так, видалити всі елементи, які були імпортовані в LastPass
removedataask8=Ні, не знімайте небезпечні дані
formfillask1=Налаштування Заповннення Форми
formfillask2=LastPass може автоматично заповнювати веб-форми одним клацанням мишки.
formfillask3=Використання автоматичного заповнення Форм не тільки заощаджує час, але й
formfillask5=Хочете створити заповнення форм профілю зараз?
formfillask6=Так, дозвольте мені ввійти і проаналізувати дані, які будуть використовуватися при заповненні форми
formfillask7=Ні, я не хочу, щоб  LastPass допоміг мені автоматично заповнити форми
Invalid email address, try again=Неправильна адреса електронної пошти, спробуйте ще раз
Email already in use, have you forgotten your password?=Вказаний е-мейл вже використовується, Ви забули свій пароль?
Password Reminder=Нагадувач пароля
I understand that my encrypted data will be sent to LastPass=Я розумію, що мої зашифровані дані будуть відправлені до LastPass
Keep a history of my logins and form fills=Зберігати історію використання моїх логінів та заповнення форм
Send anonymous error reporting data to help improve LastPass=Відправляти анонімні повідомлення про помилки, щоб допомогти поліпшити LastPass
You must agree to the terms to continue=Ви повинні погодитися з умовами, щоб продовжити
AgreeUploadData=Ви повинні надати згоду, щоб надіслати дані в зашифрованому вигляді до LastPass.com.\n\nLastPass.com шифрує ваші дані та відправляє їх до безпечне сховища.\nНіхто не зможе прочитати ваші конфіденційні дані на LastPass, оскільки їх зашифровано за допомогою вашого головного пароля і ви єдиний, хто його знає.
ShortPassword=Ваш пароль занадто короткий. Він повинен бути не коротше 6 символів
PasswordEmailSame=Ваш пароль не може співпадати з адресою електронної пошти.
ObviousPassword=Ваш пароль легко вгадати.
Password reminder cannot match password=Нагадувач пароля: пароль не співпадає
The LastPass master password you reentered does not match=Повторно введений майстер-пароль LastPass не співпадає
DoNotDeletePasswordsConfirm=Залишаючи ваші паролі на вашому комп'ютері, ви ставите під загрозу їх захист.\nВи упевнені, що хочете продовжити без їх видалення?
Please enter a Password Reminder=Будь ласка, введіть підказку для нагадування пароля
Creating Account...=Створення облікового запису...
thanks2=LastPass успішно встановлено! Коли Ви встановлюватимете LastPass на інших комп'ютерах, Вам не доведеться проходити цей процес знову, Ви зможете одразу увійти. Не повідомляйте свій головний пароль нікому, в тому числі LastPass співробітникам, ми ніколи не запитаємо його! LastPass шифрує Ваші конфіденційні дані локально, тому навіть співробітники LastPass не мають доступу до них. Ви можете отримати допомогу, натиснувши на іконку LastPass і вибравши Допомогу.
thanks3=Натисніть тут, щоб подивитися відео про основи використання.
thanks4=Натисніть кнопку Продовжити, щоб почати користуватися LastPass.
Congratulations=Вітання
Importing Your Data...=Імпорт даних ...
Contains Note=Містить нотатку
Will AutoLogin=Буде АвтоВхід
NotesTooLarge=Поле нотатки містить занадто багато даних. Ви можете зберігати не більше 45000 знаків.\n\nВи хочете, щоб ми обрізати записку? Ви втратите деякі з ваших даних.
Forums=Форуми
Blog=Блог
Show Save Site Notifications=Показувати оповіщення про збереження сайту
Clear Clipboard after use (seconds)=Очистити буфер обміну після використання (у секундах)
Rename Group=Перейменування групи
Change Group Name=Змінити назву групи
Select or enter a new group name=Виберіть або введіть нове ім'я групи
Create Sub-Group=Створити Підгрупу
Group Name=Назва групи
Show Deleted Sites=Показати вилучені сайти
Open All=Відкрити всі
Are you sure you would like to launch all sites?=Ви впевнені, що ви хотіли б відкрити всі сайти?
Delete Selected=Видалити вибрані
Move Selected to Group=Перемістити виділене у групу
Move to Group=Перемістити в групу
Are you sure you would like to delete the selected sites?=Ви впевнені, що хочете видалити вибрані сайти?
Change Password=Змінити пароль
Please Select=Виберіть
Save New Site=Зберегти новий сайт
Please select your language=Будь ласка, виберіть мову:
Option4=Я хочу зберігати декілька логінів для домену
nocapturesol=Якщо LastPass автоматично не пропонує зберегти Логін, ви рекомендували переглянути Логін сторінці введіть у полях Логін та натисніть кнопку 'Зберегти опції всі введені дані' в панелі інструментів (до відправки форми).
multloginssol=Якщо у вас декілька логінів для якогось сайту, які ви хотіли б зберегти в LastPass, увійдіть під кожном з них, як ви це робите зазвичай. LastPass дізнаєтеся, коли нове ім'я користувача і пароль буде введено і запропонує Вам зберегти новий обліковий запис.
multloginssol2=З наступного відвідування сайту, LastPass буде показувати панель повідомлення з варіантами автозаповнення і АвтоВходу. Число на кожній кнопці показує кількість збережених можливих входів для цього сайту.
loginsfailsol=Якщо LastPass не може увійти на сайт, переконайтеся, що LastPass використовує правильні ім'я користувача та пароль, для цього натисніть кнопку Змінити поруч з цим сайтом у сховищі. Якщо дані невірні, змініть їх та спробуйте увійти до сайту ще раз.
loginsfailsol2=Також спопробуйте скопіювати і вставити цю інформацію у форму входу, щоб перевірити, вхід успішний. Якщо це не спрацює, то ймовірно, це НЕ LastPass проблема.
nologinssol=Якщо LastPass не намагається увійти на сайт, переконайтеся, що ви увійшли до LastPass і що ваш поточний профіль містить цей сайт.
nologinssol2=Якщо цей сайт був імпортований і не містить інформацію, необхідну для автоматичного входу, ви можете скористатися кнопкою 'Автозаповнення' в LastPass панелі під час першого разу при вході на сайт. Це потрібно тільки один раз за на обліковий запис, і ми не будемо показувати панель, якщо є тільки один обліковий запис, після цієї установки.
Clear Local Cache=Очистити локальний кеш
A retry file has been found. This likely means that not all of your site changes have been saved. Would you like to delete this file and potentially lose some changes?=Знайдено повторний файл. Швидше за все це означає, що не всі зміни у Ваших сайтах були збережені. Ви хочете знищити цей файл і, можливо, втратить зроблені зміни?
TurboPasswords=TurboPasswords
Password Keeper=Password Keeper
Generic CSV File=Загальний CSV-файл
csvInstructions=Якщо у вас є інший формат, який LastPass не підтримує на цей момент, ви можете спробувати зберегти ваші дані у вигляді CSV файлу\n\nВАМ БУДЕ ПОТРІБНО ЗМІНИТИ ПЕРШИЙ РЯДОК CSV ФАЙЛУ ЩОБ LASTPASS ЗМІГ РОЗПІЗНАТИ ЙОГО ФОРМАТ\n\nУ першому рядку імена повинні бути належним чином установки для даного columns\nPossible імена перших рядків:\n\nurl, ім'я користувача, пароль, додаткові, ім'я, означає 'grouping\n\n'extra 'Статті' і 'угруповання' це те, що групі слід в якій Ви не повинні використовувати всі імена стовпців, і вони не повинні бути в будь-якому порядку. Наприклад, перший рядок файлу могло бути так:\n\nname, ім'я користувача, пароль, url\n\nIf ви хочете імпортувати Secure Примітка замість сайту, просто забезпечити 'URL', 'Користувач' і 'стовпців Пароль 'залишаються порожніми (або опустити 'URL', 'Користувач' та / або 'Пароль' колон повністю), і забезпечують 'додатковий стовпчик' не є порожнім. Поки що ці дві речі, це було зроблено, записи будуть автоматично імпортовано в якості надійного Примітка замість Site.\n\nThis повинна бути дуже простий, просто відкрийте збережений CSV файл в Excel і переконайтеся, що верхній рядок має відповідне ім'я з вище, що це таке. Збережіть його, а потім імпортувати отриманий файл.
An error has been encountered while loading your sites. Please relogin.=Сталась помилка під час завантаження вашого сайту. Будь ласка, зайдіть в систему ще раз.
MSI PasswordKeeper=MSI PasswordKeeper
premiumnag=Підписка на LastPass Premium дасть Вам більш високий пріоритет підтримки, а також доступ до інших чудових Premium функцій.\n\nВи хочете підписатися на LastPass Premium тепер?
Avoid Ambiguous Characters=Уникайте неоднозначних символів
Require Every Character Type=Необхідні символи кожного типу
Never ...=Ніколи ...
Choose Profile and Credit Card=Виберіть профіль та кредитну картку
Profile=Профіль
Credit Card=Кредитна картка
Always Choose Profile and Credit Card=Завжди вибирати профіль і кредитну картку
Open login dialog when start browser=Відкривати вікно входу при запуску браузера
Offer to create new Form Fill Profiles Automatically=Запропонувати автоматично створити новий профіль заповнення форми
recently used=Нещодавно використовувані
Password Agent=Password Agent
Recently Used=Нещодавно використані
None Available=Відсутній
Are you sure you want to edit this site's fields?  Doing so will cause you to lose any changes you have made to this site!=Ви впевнені, що хочете редагувати поля цього сайту? Це призведе до втрати змін, які зроблені для цього сайту!
Address 3=Адреса 3
County=Країна
ZIP / Postal Code=ZIP / поштовий індекс
Name on Card=Ім'я на карті
Start Date=Дата початку
Issue Number=Номер випуску
You must enter a valid credit card start date, with a 4 digit year.=Ви повинні ввести дійсний рік початку дії кредитної картки - 4 цифри.
You must enter your credit card issue number as a sequence of 1 to 3 digits.=Ви повинні ввести номер кредитної картки у вигляді послідовності від 1 до 3 цифр.
Add Field=Додати поле
Field Type=Тип поля
Checkbox=Чекбокс
Select=Вибрати
You must enter a unique name.=Ви повинні ввести унікальне ім'я.
City / Town=Місто
Last 3 digits on back of card, or for American Express, last 4 digits in small print on front=Останні 3 цифри на зворотній стороні картки, або для American Express - останні 4 цифри дрібним шрифтом спереду
Only applicable to certain European brands of debit cards, such as Maestro=Застосовується тільки для деяких європейських брендів платіжних карток, таких як Maestro
9 digit number that can be found in the bottom left corner of your checks=9-значний номер, який можна знайти в лівому нижньому куті чека
SaveGenAlert=Ваш пароль був згенерований і автоматично збережено у вашому сховищі. Це гарантує, що він буде залишатися доступним для вас, поки сайт не буде збережено.\n\n(Це повідомлення показується тільки один раз)
Submit Form=Відправити форму
Notifications=Оповіщення
Require Password Reprompt=Вимагати повторне введення пароля
You must enter a valid evening phone number.=Ви повинні ввести дійсний номер телефону.
You must enter a valid fax phone number.=Ви повинні ввести дійсний номер телефону факс.
You must enter a valid mobile phone number.=Ви повинні ввести правильний номер мобільного телефону.
You must enter a valid evening phone extension, consisting only of digits.=Ви повинні вказати правильний телефонний код, що складається тільки з цифр.
You must enter a valid fax phone extension, consisting only of digits.=Ви повинні вказати правильнийкод номера факсу, що складається тільки з цифр.
You must enter a valid mobile phone extension, consisting only of digits.=Ви повинні ввести правильний код мобільного номеру, що складається тільки з цифр.
Save a disabled One Time Password locally for Account Recovery=Зберегти використані одноразові паролі для відновлення облікового запису
ExistingUsersOTPPrompt=LastPass тепер може зберігати одноразовий пароль (OTP) локально. Він може бути використаний, для відновлення Вашого облікового запису, якщо Ви забудете Ваш головний пароль. Ці одноразові паролі будуть залишатись неробочими, поки не відбудеться активація на сервері.\n\nВи хочете активувати відновлення облікового запису?
Create Account=Створити обліковий запис
Forgot your password?=Забули пароль?
Remember me=Запам'ятати мене
That group already exists.=Ця група вже існує.
Are you sure you want to change your language to=Ви впевнені, що хочете змінити свою мову на
You cannot assign more than one HotKey the same value.=Ви не можете призначити більше одної гарячої клавіші для однієї дії.
Go Premium!=Перейти на Преміум!
Delete Group=Видалити групу
Are you sure you would like to delete this group?=Ви впевнені, що хочете видалити цю групу?
LastPass Products=LastPass продукти
LastPass Security Center=LastPass Центр безпеки
LastPass Support=LastPass підтримки
LastPass accounts exported to Firefox=LastPass аккаунти експортовано в Firefox
eWallet=eWallet
JSON Files=JSON Файли
Please provide this computer a name=Будь ласка, надайте ім'я цьому комп'ютеру
This computer is trusted, do not require a second form of authentication.=Це довірений комп'ютер, не вимагати другий фактор аутентифікації.
LastPass Grid Multifactor Authentication=Багатофакторна аутентифікація за допомогою парольної сітки
For each coordinate listed below, find the value on your grid and enter the value.=Для кожної координати зазначеної нижче введіть значення з парольної сітки.
If you lost your grid, click here to disable grid authentication=Якщо Ви втратили Вашу парольну сітку, клацніть тут, щоб відключити аутентифікацію за допомогою сітки
FireForm=FireForm
Security Check=Перевірка безпеки
Disable Multifactor Authentication=Вимкнути багатофакторну аутентифікацію
Authentication Failed.=Помилка аутентифікації.
Go to URL=Перейти на URL
ff_currpass_regexp=(?:existing|old|curr).*pass
ff_maiden_regexp=maiden
ff_firstname_regexp=(?:name.*first)|(?:first.*name)|^first$
ff_text_firstname_regexp=(?:name.*first)|(?:first(?!.*last).*name)|^first$
ff_middlename_regexp=(?:name.*middle)|(?:middle.*name)|^middle$
ff_middleinitial_regexp=(?:init.*middle)|(?:middle.*init)|(?:name.*(?:middle|mi$))|(?:(?:middle|mi).*name)|(?:mi$)
ff_text_middleinitial_regexp=(?:init.*middle)|(?:middle.*init)|(?:name.*(?:middle|mi$))|(?:mi\:?$)
ff_lastname_regexp=(?:name.*last)|surname|(?:last.*name)|^last$
ff_text_lastname_regexp=(?:name.*last)|surname|^(?:(?!.*first.*).*(?:last.*name))|^last$
ff_name_regexp=name|as it appears.*card
ff_emailalert_regexp=e.?mail.*alert
ff_email_regexp=(?:e.?mail)|(?:confirm.*address)
ff_text_email_regexp=e.?mail|(?:verify.*address)
ff_company_regexp=company|(?:business.*name)|(?:organization.*name)
ff_ssn1_regexp=ssn.*1
ff_ssn2_regexp=ssn.*2
ff_ssn3_regexp=ssn.*3
ff_ssn_regexp=ssn
ff_text_ssn_regexp=(?:^ssn)|(?:soc.*sec)
ff_birthmonth_regexp=(?:birth.*mon)|(?:dob.*mon)|(?:bmon|^mob$)|(?:mon.*birth)
ff_birthday_regexp=(?:birth.*day)|(?:dob.*day)|(?:bday)
ff_birthyear_regexp=(?:birth.*(?:year|yr))|(?:dob.*(?:year|yr))|(?:byear|yob)|(?:year.*birth)
ff_birthdate_regexp=(?:birth.*date)|(?:date.*birth)|(?:birth|dob)
ff_text_birthdate_regexp=(?:birth.*date)|(?:date.*birth)|(?:birth|dob)|(?:mm.*dd.*yy)
ff_address1_regexp=(?:first.*(?:street|addr))|(?:(?:street|addr).*1)|(?:cannot ship to PO boxes)
ff_address2_regexp=(?:second.*(?:street|addr))|(?:(?:street|addr).*2)
ff_address3_regexp=(?:third.*(?:street|addr))|(?:(?:street|addr).*3)|suite
ff_address_regexp=(?:addr)|(?:street)
ff_city_regexp=city|town
ff_state_regexp=state|region|prov
ff_text_state_regexp=state|region|province
ff_zip1_regexp=(?:(?:zip)|(?:post.*code)).*1
ff_zip2_regexp=(?:(?:zip)|(?:post.*code)).*2
ff_zip_regexp=(?:zip)|(?:post.*code)
ff_country_regexp=країна
ff_mobilephone1_regexp=(?:cell|mobile).*(?:(?:(?:tel|phone|voice).*(?:1|ac|npa))|areacode)
ff_mobilephone2_regexp=(?:cell|mobile).*(?:tel|phone|voice).*(?:2|first3|prefix|exch|nxx)
ff_mobilephone3_regexp=(?:cell|mobile).*(?:tel|phone|voice).*(?:3|last4|xxxx|ext)
ff_mobilephone23_regexp=(?:cell|mobile).*(?:tel|phone|voice).*(?:23|last7|xxxxxxx|ext)
ff_mobilephone_regexp=(?:cell|mobile).*(?:tel|phone|voice)|^(?:mobile):?$
ff_evephone1_regexp=(?:eve|altern|night).*(?:(?:(?:tel|phone|voice).*(?:1|ac|npa))|areacode)
ff_evephone2_regexp=(?:eve|altern|night).*(?:tel|phone|voice).*(?:2|first3|prefix|exch|nxx)
ff_evephone3_regexp=(?:eve|altern|night).*(?:tel|phone|voice).*(?:3|last4|xxxx|ext)
ff_evephone23_regexp=(?:eve|altern|night).*(?:tel|phone|voice).*(?:23|last7|xxxxxxx|ext)
ff_evephone_regexp=(?:eve|altern|night).*(?:tel|phone|voice)
ff_phone1_regexp=(?:(?:tel|phone|voice).*(?:1|ac|npa))|areacode
ff_phone2_regexp=(?:tel|phone|voice).*(?:2|first3|prefix|exch|nxx)
ff_phone3_regexp=(?:tel|phone|voice).*(?:3|last4|xxxx|ext)
ff_phone23_regexp=(?:tel|phone|voice).*(?:23|last7|xxxxxxx|ext)
ff_phone_regexp=tel|phone|voice
ff_text_phone_regexp=^tele|phone|voice
ff_fax1_regexp=(?:fax.*(?:1|ac|npa))|areacode
ff_fax2_regexp=fax.*(?:2|first3|prefix|exch|nxx)
ff_fax3_regexp=fax.*(?:3|last4|xxxx|ext)
ff_fax23_regexp=fax.*(?:3|last7|xxxxxxx|ext)
ff_fax_regexp=fax
ff_cctype_regexp=(?:(?:card|cc|pay).*(?:type|method|brand|issuer))|(?:credit.?card)|(?:bill.*method)
ff_ccnum1_regexp=(?:card|cc|ccnumber)(?:1|a$)
ff_ccnum2_regexp=(?:card|cc|ccnumber)(?:2|b$)
ff_ccnum3_regexp=(?:card|cc|ccnumber)(?:3|c$)
ff_ccnum4_regexp=(?:card|cc|ccnumber)(?:4|d$)
ff_ccnum_regexp=(?:card|cc)(?!(?:.*ident|ess|ount)).*(?:num|no)|card.*account
ff_text_ccnum_regexp=(?:card|cc)(?!(?:.*ident|ess|ount)).*(?:num|#)|card.*account
ff_ccexpmonth_regexp=(?:exp|card|cc).*mon
ff_ccexpyear_regexp=(?:exp|card|cc).*(?:year|yr)
ff_ccexp_regexp=(?:(?:card|cc).*exp)|(?:exp.*date)
ff_text_ccexp_regexp=(?:(?:card|cc).*exp|expiration)|(?:exp.*date)
ff_cccsc_regexp=(?:cvv)|(?:csc)|(?:card.*(?:ver|code|cid))|(?:security.*code)|(?:cid$)|(?:cvc$)|(?:ccvnc$)|(?:cv2)|(?:cvnum)
ff_text_cccsc_regexp=(?:cvv|csc)|(?:(?:card|cc ).*(?:ident|ver|code|cid))|(?:security.*code)|(?:cid$)|(?:cvc$)|(?:validation.*code)|(?:credit.*card.*id)
ff_username_regexp=(?:(?:login)|(?:logon.*id)|(?:user)|(?:uname))(?!.*pass)
ff_gender_regexp=gender|sex
ff_text_gender_regexp=gender|sex|(?:^(?:fe)?male$)
ff_phoneext_regexp=(?:phone.*ext)|(?:ext.*phone)|(?:^Ext\.?[0-9]?\:?\s*$)
ff_securityanswer_regexp=(?:answer.*(?:security|hint|secret|challenge))|(?:(?:security|hint|secret|challenege).*answer)
ff_promocode_regexp=(?:gift|promo|coupon)
ff_invoice_regexp=(?:ordercode|invoice)|(?:PO\s*#)|(?:purchase.*order)|(?:customer\s*po)
ff_bankname_regexp=(?:issuing.*bank)|(?:bank.*name)
ff_addrbookname_regexp=address.*book.*name|^ReDisplayName$
ff_comments_regexp=comment|message
ff_title_regexp=title|prefix|salutation
ff_age_regexp=(?:^|\W)age
ff_bankacctnum_regexp=(?:account|acct).*num
ff_bankroutingnum_regexp=routing.*num
ff_timezone_regexp=time.*zone
ff_combineddummy_regexp=(?:answer.*(?:security|hint|secret|challenge))|(?:(?:security|hint|secret|challenege).*answer)|(?:e.?mail.*alert)|gift|promo|coupon|maiden|comment|message|ordercode|invoice|(?:PO\s*#)|(?:purchase.*order)|(?:customer\s*po)
ff_housenumbername_regexp=(?:house.*number.*name)
ff_housenumber_regexp=house.*number
ff_housename_regexp=house.*name
ff_county_regexp=county|(?:fourth.*(?:street|addr))|(?:(?:street|addr).*4)
ff_ccstartmonth_regexp=(?:start).*mon
ff_ccstartyear_regexp=(?:start).*(?:year|yr)
ff_ccstart_regexp=(?:(?:card|cc).*start)|(?:start.*date)
ff_ccname_regexp=(?:name.*on.*card)|(?:card.*holder)|(?:card.*name)|(?:embossed.*name)
ff_ccissuenum_regexp=issue.*num
ff_search_regexp=q|search|keyword
ff_captcha_regexp=captcha
ff_ccphone_regexp=
ff_text_ccphone_regexp=
